Cайт, посвящённый переводу визуальных новелл 90-х годов на русский язык.

Хироаки Ханю — главный герой, ученик третьего класса старшей школы Кёай. Не имеет ни малейшего представления о том, чем будет заниматься в жизни. Десять лет назад его мать попыталась совершить вместе с ним коллективное самоубийство. Хироаки спасли, но мать погибла. После этого случая начал замечать, что ему во всём невероятно везёт. Живёт с отцом.

Кацухико Ханю — отец Хироаки. Глава компании по производству видеоигр. Очень переживает из-за того, что Хироаки никак не может определиться со своим будущим и постоянно его к этому подталкивает.

Рин Ватанабэ — подруга Хироаки. Познакомилась с ним в зале игровых автоматов где она проводит всё своё свободное время. Наибольший интерес проявляет к игре Virtual Ninja, разработанной компанпией отца Хироаки. Победить её в ней практически невозможно, за что она и заслужила прозвище Мастер Хондала: по имени персонажа, которым она играет.

Кана Курумида — одноклассница Хироаки. Под именем Куруми подрабатывает в "мыльне" — заведении, где клиентов-мужчин моют обнажённые женщины. Считает своим долгом помогать окружающим в решении их проблем.

Юмэ Тогава — одноклассница Хироаки. В последнее время проявляет нездоровый интерес к садомазохизму. Её часто можно увидеть возле магазинов, торгующих садомазохистской атрибутикой.

Нэнэ Тогава — младшая сестра Юмэ. Подвергается унижению со стороны старшей сестры. Везде носит с собой плюшевого кролика по имени Мими (уши).

Фудзико Хасимото — подруга Хироаки. Раньше зарабатывала на жизнь проституцией и шантажом богатых клиентов. Сейчас живёт за счёт нескольких состоятельных любовников. С Хироаки её не связывает ничего, кроме секса.

Тёко Иидзима — невеста Кацухико. Глава крупной компании "Феникс индастриэс". Проявляет повышенный интерес к сыну Кацухико — Хироаки. Похоже, что брак с Кацухико интересует её только как возможность прибрать к рукам его компанию.

Марико Иидзима — дочь Тёко. Связалась с плохой компанией, бросила учёбу в институте и убежала из дома. В настоящее время Тёко понятия не имеет где она находится, но всем сердцем желает, чтобы она вернулась.

Саяка Суга — одноклассница Хироаки, тайно в него влюблена. Очень любит литературу и даже сочиняет стихи. Всё время чем-то обеспокоена.

Тигуса Ханамура — известная писательница, автор садомазохистских романов. На самом деле, все романы за неё сочиняют другие люди, одна из которых — её племянница, Саяка Суга.

Мэгуми Фудзисава — ученица второго класса старшей школы Кёай. Очень не предсказуемая девушка. Ей в голову постоянно приходят разные бредовые идеи, которые она стремится немедленно воплотить в жизнь.

Хироми Сасаки — хозяйка бара, в который любят заглядывать Хироаки со своим отцом. Хироаки она очень нравится, и он ей, по-видимому, тоже.

Юки Айдзава — подруга Каны. Живёт в синтоистском храме, который принадлежит их семье вот уже много поколений. После знакомства с Хироаки помогает ему разгадать тайну его дара везения.

Юмирин Крода — филиппинская порнозвезда, героиня любимого порнофильма Хироаки.